70’42’’ – Le Contremaitre et sa contremaitresse (France)

The programm of that movie night was a surprise until the beginning. The thema of that bunch of delicious videos is “Hot Musics” in the OUTERSPACE’s stream:

«EL VOYAGE MAXIMO» – Cleveland SGS (OH) – 5’26’’
«Ça va chauffer» – Le Contremaître et sa Contremaîtresse (F) – 4′35”
«American Astronaut» – Cory McAbee (CA) – 91′
«Contretempsr» – Le Contremaître et sa Contremaîtresse (F) – 3′31”
«ASTROLAB» – Le Contremaître et sa Contremaîtresse (F) – 70’42’’
-
UFO launch, «SKIRT I» – (Michelle Marie Murphy & Cetusss)

The opening reception is Saturday August 21st from 6pm to 10pm; and a movie night the following Saturday August 28th at 6pm.

The exhibition is also open for viewing by appointment. Any questions about the artworks available.
(contact Michelle 216-225-4135).

1 0 2 5 H u r o n R o a d , C L E V E L A N D – O H I O

Michelle Marie Murphy & Cetusss (Curators)

The exhibition space is located on Huron Downtown CLE and it is a non-traditional gallery space provided by Pop Up City/Cleveland Urban Design Collaborative, and 1025 Huron Road, LLC Conor M. Coakley, Colliers Ostendorf-Morris.

Thanks to: Juliana Rice, Austin Kotting, Matt Smith, Asterisk Gallery, Dana L. Depew, Sam Meador, Lauren Yeager, Maria Miranda, Genna Petrolla, John Chmura, Terry Schwartz, i heart Cleveland, The Cleveland Urban Design Collaborative, GreenCityBlueLake, artists of the OUTERSPACE 2nd chapter & Dinosaurs.

Le Contremaître et sa Contremaîtresse (F)

1 FILM : “ASTROLAB” – 19H
1 PERFORMANCE : “CONTRETYPES” – 20H

LE CONTREMAITRE ET SA CONTREMAITRESSE :
Depuis 2005, Delphine Ralin et Jérôme Le Goff, tous deux performeurs, ont pour vocation artistique de représenter un couple utopique. Ils confrontent régulièrement leur intimité face à divers publics. L’homme contre la femme, tout contre!!! Le couple est un chantier perpétuel. Il doit être généralement basé sur une approche pragmatique de la vie car il faut le bâtir sur un sol vrai et solide. Pourtant, le couple a besoin de changement et s’invite donc à des jeux idiots pour communiquer et s’épanouir. (…) Ce couple déroutant et excentrique nous pose la question de la vie privée, la mettant en scène avec pour seul avertissement la couleur orange. (…) Pour bien vivre en couple, ils ne cherchent pas à comprendre le pourquoi des choses. Les choses essentielles sont simples et ne passent pas par les mots…

1 FILM : “ASTROLAB” – 19H
1 PERFORMANCE : “STEREOTYPES” – 20H

LE CONTREMAITRE ET SA CONTREMAITRESSE :
Depuis 2005, Delphine Ralin et Jérôme Le Goff, tous deux performeurs, ont pour vocation artistique de représenter un couple utopique. Ils confrontent régulièrement leur intimité face à divers publics. L’homme contre la femme, tout contre!!! Le couple est un chantier perpétuel. Il doit être généralement basé sur une approche pragmatique de la vie car il faut le bâtir sur un sol vrai et solide. Pourtant, le couple a besoin de changement et s’invite donc à des jeux idiots pour communiquer et s’épanouir. (…) Ce couple déroutant et excentrique nous pose la question de la vie privée, la mettant en scène avec pour seul avertissement la couleur orange. (…) Pour bien vivre en couple, ils ne cherchent pas à comprendre le pourquoi des choses. Les choses essentielles sont simples et ne passent pas par les mots…